På tapeten

Idag hade Helmer möte här i Böle. Vår nya medlem Lisbet från Vanda var med och också Rauha som nyleigen har börjat jobba med servicesidorna. Vi funderade vidare på sidornas svenska innehåll och särksilt på det som på finska kallas Pinnalla och som jag har föreslagit att ska kallas På tapeten på svenska. En sorts temapaket, men mycket mindre och mera lätthanterliga.

Vi konstaterade också att Helmer nog är en av de grupper som verkligen behövs och också är aktiva. Man funderar nämligen på att skippa en del av de regionala grupperna som obehövliga.

hållbart och bröllop

Idag har nästan hela dagen gått till temapaketet om Hållbar livsstil. Det är ett rätt mångfacetterat ämne med allt från Miljö till Rättvis handel och hur man ska orka leva enkelt i vardagen. Igår samlade jag ännu material men idag har jag försökt begränsa och ordna. Fast nog kom det visst nån ny länk ännu idag... Sen tar det rätt mycket tid att söka bilder, göra länkar osv. En del tekniska saker överlåter jag nog sen till någon annan. Tyvärr egentligen. Det skulle ju vara helt trevligt att kunna göra paketet helt klart. Men det tar helt enkelt orimligt tid av mig som inte far vana med såna saker. Också de delar jag kan tar otroligt mycket tid.

Bröllopspaketet jag jobbade med före påsken blev publicerat idag. Tiina Larva hade jobbat vidare med det, så det blev nog riktigt snyggt och fint. Men jag funderar nog på hur mycket tid det ska få ta att göra ett paket. Speciellt som de som är i kundtjänst verkar att ha mindre och mindre tid till sånt här.

rapport

Snabbrapport: Har gjort ansökan till Kulturfonden. Det var lite krångligare än jag väntat.

Har gjort Pinnallapaket på finska om Kungliga bröllopet i London. Det tog längre tid än väntat. Men roligt...

Teamåkning och vallokaler

efter fyra dagar ledig är det igen en lite fräshare känsla här på jobbet. Dessutom håller våren på att komma på riktigt.

Den här dagen hade jag tänkt ringa samtalen om tidenprojktet, men det blev inte av den här dagen heller :(

Men jag har pratat med Åggelbyföreningen och kommit överens om en träff femte maj. Få se hur det ska gå.

Så har jag - mot mina principer - gjort det lilla pinnallapaketet om teamåkning. Det tog kanske onödigt mycket tid. Men det var ju så roligt.

Dessutom översatte jag en text om vallokaler vid riksdagsvalet. Kanske tur att jag hörde Mikael Reuter säga att det på riktigt heter vallokaler, inte röstningsställen, fast det står så i lagen. Jag använde båda orden i min översättning.

Pinnalla

Idag har jag jobbat kvällstur av olika privata anledningar. Det är skönt att ibland kunna göra det. Jag har varit på Aihepakettitoimikuntas möte i Berghäll och det var som vanligt ett trevligt möte. Just nu håller redaktionen på och utvecklar konceptet Pinnalla som är aktuella, och lättare gjorda paket som snurrar i en karusell på den finska hemsidan. Jag gick och lovade att göra två sådana paket, om "muodostelmaluistelu" vars VM är i Hfrs om en vecka och om det kungliga bröllopet i England om några veckor. Så nu har jag frångått principen om inget jobb på finska. HM, vet inte om det var klokt eller inte men har lust att göra de där paketen. Har redan jobbat en hel del med skrinnarpaketet så det blir nog klart när jag kommer på jobb nästa tisdag.