tisdag 31 maj 2016

många små grejor och en stor

Idag trodde jag att jag skulle ägna hela dagen åt Verksamhetsberättelsen, men "kissan viikset" som man säger på det andra inhemska. Visst har jag gjort en hel del med den, men det kom också annat emellan:
- en text om ett systemfel i Sierra
- en språkfråga från Kysy.fi
- en liten översättning från Böles låneexpedition
- en feedback om s.k. språkfel i Helmet. Reservation skulle kantänka vara fel. OCh hämtställe. Båda används i Sverige.
- en grej om det nya sättet att hämta reservationer kom via Itis.

Ja sån kan en dag också vara... Eller snarare, det är oftast ungefär så...


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar