utvecklingssamtal

Idag hade jag Utvecklingssamtal med min nya chef Marja-Liisa. Det var riktigt trevligt. Vi konstateradebåda att enheten vi hör till är rätt så diffus. Man har inte så värst mycket arbetsgemenskap, utan alla håller på med sitt.

Men också det har ju sina fördelar, man är fri att skapa sitt eget jobb.

bokad bibliotekarie

Träffade ocskå Mao Lindholm som jobbar med boken om Lekholmen. Mycket intressant. Nu gäller det att försöka hitta bilder och kanske också ännu fler författare som har nånting att komma med i ämnet. Bildarkiv... Helsingfors, Likholmen...

Det har var liksom att Boka en bibliotekarie...

kundnöjdhet och google

Igår gick jag igenom den nya kundnöjdhetsenkäten tillsammans med skaparen Jouni. Det är intressant att se att jag allt mera vill förenkla meningar och uttryck och göra dem mera skarpa och klara. Det kanske inte alltid märks här i bloggen där jag inte filar på mina meningar.

På eftermiddagen hade jag internetkursen i Tölö med Maria som assistent. Vi gick igenom sökning med Google och det var riktigt roligt, trots att det alltid i gruppen finns såna som inte fattar skillnaden mellan att skriva in en adress och att skriva in sökord. Undrar om jag borde ändra på undervisningen så att jag inte så mycket har exempel som man kan gissa när vi börjar med att skriva in adresser? Som t.ex. kommunernas namn? Sen å andra sidan är det ju i praktiken inte så stor skillnad. Oftast kommer man vidare hur man än gör. Men jag tycker nog att man ska fatta skillnaden när man använder internet. Det är liksom den grundläggande insikten tycker jag.

social dag

Idag har jag bara suttit vid mitt skrivbord men ändå varit rätt social och aktiv. Skrivit till Petter Lindberg och Husis och radion och Arbis Östra och Tölö och... Ringt till en "elev" och till Husis mm.

Dessutom översatt en kundnöjdhetsenkät. Och konstaterat att man inte ska skriva du med stor bokstav på svenska.

Hänt sen senast

Sedan senast:

- En intern blogg vid namn Pärlfiskaren har grundats. Den finns på bibbans intra Helmi och där ska vi skriva kort och trevligt om svenska ting. Petteri och jag startade upp den på tisdagen 1.11.

- Tidens tecken om Saktmod blev en mycket trevlig tillställning i Äpplet. 40 personer i olika åldrar. Merete M talade trevligt och engagerande.

- Internetkursen i Tölö gick riktigt bra. Vi pratade nu om internets grunder - att skriva in en adress i adressfältet osv. Tina assisterade.

- På torsdagen var jag hela dagen i Tammerfors på kurs om tyst kunskap. Inget egentligt nytt - men bekräftade att jag har tyst kunskap om alltmöjligt...

- Idag har jag mest översatt, men också överräckt en Mymugg och diverse annat...

Inslag i bloggen Pärlfiskaren

Svenska gruppen grundade år 2007 ett pris som varje år på Svenska dagen delas ​ut till en finskspråkig kollega som "på ett hedersamt sätt gynnat och stött den svenskspråkiga verksamheten vid Helsingfors stadsbibliotek". Det första priset gick till Leena Vuorio (numera Lindholm) vid Inköps- och anskaffningsavdelningen. Andra pristagare har varit Virve Miettinen, Jorma Mähönen och Lauri Seutu. I år gavs priset åt Marja-Liisa Komulainen, chef för Utvecklingsenheten. Motiveringen är:
"Marja-Liisa har aktivt och intresserat sett till att den svenska verksamheten lever vidare, bl.a. genom att rekrytera svenskspråkiga praktikanter till biblioteket.”

Grattis Marja-Liisa!

Brev till Hbl

Hej bästa Jens Berg och Eva Wörlund!

Eftersom jag antar att ni på er tidning är intresserade av vilken respons enskilda inslag i tidningen kan ha, vill jag berätta följande:

Jag brukar hålla kurser i internet för nybörjare på olika bibliotek inom Helsingfors stadsbibliotek. Sedan länge har jag vetat att det allra viktigaste sättet att få deltagare i kurserna är att ha en liten puff på Husis Dagbokssida. Därför har jag alltid per e-post skickat in en sådan puff i god tid före kursen. Jag hade en kurs i Östra Centrum i början av hösten, men trots påringning kom puffen inte in förrän samma dag som kursen skulle hållas kl. 9.30. Jag hade tre deltagare i kursen... Två av dem hade anmält sig redan under sommaren via Arbis Östra.

När jag sedan skulle ha en kurs i Tölö bibliotek senare på hösten skickade jag på nytt in en puff i mycket god tid. Jag hade semester veckan innan den vecka som kursen skulle börja (på onsdagen), så därför skickade jag in puffen i ovanligt god tid. På tisdagen under min semestervecka började min jobbmobil ringa som besatt. Det visade sig att puffen redan då hade publicerats. Detta var förvisso fint, men något överraskande! Min kurs blev full på nolltid!

Men historien slutar inte här. Några dagar senare kom en puff med samma innehåll på nytt i tidningen. Med samma resultat – telefonen ringde som besatt. Nu hade jag inte mera någon kurs att erbjuda i Tölö, men min kurs i Östra centrum i januari-februari 2012 är redan full!! Dessutom var det nog några personer som tog illa vid sig av att en fullsatt kurs annonserades två gånger, och av att jag inte (på min semester!!) hela tiden svarade i telefonen.

Av detta kan man dra åtminstone två slutsatser:
1. Puffar i Hufvudstadsbladet är mycket synliga, bara de sätts ut i rättan tid’

2. Det finns fortfarande ett stort behov av grundkurser i Internet


Till detta skulle jag dessutom vilja tillägga två önskemål av vilka det första inte kan vara svårt att förverkliga:
1. Kunde man tänka sig något slags svarssystem, så den som skickar e-post till tidningen åtminstone får en automatisk bekräftelse?
2. Jag skulle vara lycklig över att få veta vilken dag min puff publiceras. Men jag kan förstå att detta kan vara besvärligt.

Med vänlig hälsning och önskan om svar på detta brev.