telefonpalaver

Idag har jag jobbat hemma. Vädret har varit förskräckligt...
Jag har kämpat med användningsreglerna och faktiskt fått dem klara. Med hjälp av telefonpalaver med kollegan Mia.

lås

två dagar när jag kämpat med användningsreglerna. Det var egentligen inte så svårt som jag befarade, nu är grovöversättningen gjord, eller egentligen är den till stor del baserad på gamla regler.
Har också lite lite funderat på samer och annat sånt. Igår gick min dator i lås på ett frustrerande sätt och kunde därför inte skriva.

håsigt

Idag kom jag väligt sent på jobb av privata skäl. Känner en viss stress, för jag måste få användarreglerna klara deen här veckan. Kom också lite i gång med dem, men det fanns annat att ta itu med först. Lite om den eminenta ebokstjänsten Elib, med enbart svenska böcker. Lite om samekvällen.

Inspirerande eller också inte

idag var det it-utskottets möte och det var nog mycket inspirerande. så har jag översatt en grej om befrielse från avgifter. Jobbigt. Måste nog se över hur användarreglerna riktigt är översatta i HelMet.
Nu iväg på veckoslutsfirning som inleds med

KAJ

Det ska bli inspirerande

 



Varmt i augusti

oj det är besvärligt att komma tillbaka på jobb efter 6 veckor, speciellt som det är närmare 30 grader varmt både ute och inne.
MAn glömmer saker, som igår när jag glömde att det hör till att skriva i bloggen.
Igår tog jag lite itu med höstens novellkaféer, och insåg att jag hade en dubbelbokning så att jag inte kan dra ett av kaféerna. Mycket är också småbesvärligt för att många ännu är på semester.

Idag har jag bl.a. börjat med att översätta ännu en text om lånereglerna för Helmet. Med mera

diverse en varm dag

Idag har nog den första sommardagen infallit, trots att vi ännu är i vårmånaden maj. Men det är nästan 30 grader där ute...

Jag har idag sysslat med en del diverse, bl.a. sökt fram uppgifter om HelMets användningsregler, bestämt datumen för höstens novelkaféer översatt en liten text om centrumbibban, ja och så texten om Tölös renovering. Dit gick den dan...