torsdag 27 september 2012

Ibland är det frustrerande...

Idag har det varit en lätt frustrerande dag när jag genast från början insåg att jag måste göra något åt det faktum att medborgardiskussionen om centrumbiblioteket endast finns på finska. Den frågan funderade jag ju på redan i förrgår, men det borde ha åtgärdats för en månad sedan eller så. Men hemska saker, när man inte kan veta och följa med riktigt allt. Dessutom litade jag ju på centrumbibbamänskornas omdöme. Som tyvärr svek... Inget ont om dem, de gör många jättebra saker, men att man måste lyfta det svenska lite för att det ska hända något och komma t.ex fler än tre drömmar, det förstår man bara om man själv är i minoritet. Jag blev sen t.o.m. intervjuad i radion. om den här saken. Nåjo...

Idag har alltså nästan hela min tid gått till att översätta den sidan. Det känns inte riktigt roligt att göra sånt i brådska och som ett lappande av misstag.

Lite har jag också spridit Läslyckeaffisher och lite sånt.

Kursen i går i Tölö gick också helt ok. Fast jag hade glömt materialet hemma. Nästa gång ska jag ta ipaden med. Det är ett par tanter som behärskar musen jättedåligt - och egentligen behöver de ju inte ens lära sig det numera.

Aj jo, sen ett nytt eventuellt nätverk. Sanne ringde och pratade om att vi kanske kunde bilda ett nätverk eller åtminstone träffa andra som jobbar som minoriteter i stora  städer. Hon hade träffat folk i Åbo. Intressant!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar