nu blir det jul

Sedan senast har jag varit på ett mycket trevligt möte på Nifins bibliotek, där kollegan Ca numera jobbar. Vi fick presentationer både av chefen Gun Oker-Blom och av en dansk man som pratade en rätt begriplig danska. Tyvärr var det rätt få som ställde upp, fast inbjudningarna hade gått till alla på min s.k. Stormöteslista, alltså alla som är intresserade av den svenska servicen i Helmetregionen.

Sen har det varit lite ett och annat. Bl.a. fick jag äntligen klart temapaketet om Berättande. Få se när det publiceras.

Men nu är det dags för jullov

Hosta, bråttom, rådd och Lucia

Det blev ännu mera ledigt - höstens förkylning slog till...

Nu har jag i allafall hostat mig genom två arbetsdagar. Speciellt idag har det nästan blivit lite bråttom, med översättning av termer för servicesidorna. Det är lite slött av översätta termer som är uttagna från sitt sammanhang. Som tur vet jag ju en hel del om hur sidorna ska läggas upp.

Sen visade det sig att det har blivit rådd med ekonomin kring Tidens tecken och Sannes projekt Bilderboksparaden, som båda har fått pengar från kulturfonden. Irriterande...

Idag bjöds det på luciaglögg på vuxenavdelningen. Just när jag drack det och Ylva serverade, kom det hela två svenskspråkiga kunder. Den ena dessutom pensionerad bibliot som kände igen oss.
Det behövs lite värme och tröst och mänskor och ljus i den här mörka, råddiga och hostiga vintern.

Temapaket

Idag har jag gjort klart ett temapaket om berättande. Ännu har jag inte skickat det vidare, men i princip är det klart. Jag har gjort det valet att jag inte plockat in några pärmbilder. Det ger bara fruktansvärt mycket arbete, men frågan är om det är värt det. Det finns inte mycket tid, så man bara måste prioritera. Trenden är väl annars också att temapaketen ska bli s.a.s lättare. endel tycker att de ska vara så förskräckligt fina och bearbetade, men jag är inte säker på att det är värt besväret.

Nu far jag iväg och firar andra advent och självständighetsdag.