God Jul!

Nu är det här året slut när det kommer till arbetet, (som man säger nuförtiden). Idag har det firats på bibborna. Böle bibba har firat 30-årsfest med kaffe och tårta, julgubbe och mingel och i Månsas har ett nytt bibliotek öppnats.
Jag har mest försökt få ordning på saker och ting, så jag kan fira jul i lugn och ro. God Jul, vi
återkommer år 2017.

nytänkande inom novellkafeerna

Två lite oinspirerade dagar då jag ändå fick en hel del till stånd. Nämligen diverse små översättningar, bl.a. om läsutmaningen för nästa år. Har också jobbat lite med nästa års novellkafeer. Nästa år ska jag försöka få flera utomstående läsare, Barbara S kommer att komma på nytt och då kommer hon också att ställa ut målningar på Drumsö bibba. Mera sånt!
Har också jobbat lite med efterspelet till Helsingforsvisor

Idag tisdag har jag jobbat hemma.

kort och lång dag

Igår blev det en kort dag där hemma och idag en superlång här i Böle. Nu är den långa artikeln om Love Records klar och också en liten om bibbakort. + Helmers protokoll.

Arboga var här

Det blev en veckas behövlig paus och igår glömde jag att alls skriva.

Fredag 2.12 sjöng Arboga manskör i Tölö och det var en del rådd med lite dubbelbokning av Waltarisalen, mm. Men allt gick bra till sist och ca 35  personer lyssnade till de sympatiska herrarna som sjöng både julsånger och andra visor.

Igår blev det mest att gå igenom e-posten, medan jag idag har funderat mycket över betalningen till de medverkande i Helsingforsvisor. 

Det var också Utvecklingsbyråns möte. Så har jag fått en del översättningar på min arbetslista. 

Slush

Idag har jag varit hemma. Har översatt en liten brådskande juttu om Taskukirjasto- pocketbibban som vunnit pris på Slushfestivalen. Det är lite jobbigt när jag inte har en printer här, det finns fel som inte blir upptäckta om man inte läser på papper.
Har också jobbat med Love Records, och lite funderat på morgondagens  köruppträdande.

stress mitt i allt

idag har jag översatt någa små texter, men också planerat lite för framtiden, speciellt under Helmers möte här i Böle. Dagen har kännats stressig. Nu kommer jag inte hit till Böle på över en vecka, men är nog på jobb både i morgon och på fredan.

Lappviken Love och kör

Igår var en mycket trevlig dag då det var mera annat än direkt jobb. De andra i Utvecklingsbyrån var på stadsmuseet på morgonen, men jag for direkt till Skatuddens kasino där vi fick en superb jullunch. Sedan blev det besök på superintressanta och på ett ganska underligt sätt nostalgiska Lappvikens sjukhus som numera inte är sjukhus utan en sorts kulturplats. Men vi fick en rundvandring som handlade om sjukhuset.
Idag har jag jobbat hemma. Har jobbat mest med texten om Love Records, men också pratat i telefon om körbesöket, körens kontaktperson från Arboga ringde och också Anne A.