Novellkaféplanering med mera

Idag har jag startat pusslet för höstens novellkaféer. Jag beslöt att de blir på tre ställen, Drumsö, Munksnäs och Nordsjö. OCh med tre veckors mellanrum. Och på torsdagar i stället för onsdagar.
Dessutom har jag översatt en text om förhandsröstning i riksdagsvalet och sen alltmöjligt smått och gott annat. Träffade bl.a. f.d. arbetskamraten Kaija.

översättningstorsdag

Idag har jag nästan bara översatt. Texten om mediefostran blev klar, sen började jag på en text om en bokdonation från FILI,, den blev klar och sen blev rent av en liten text om artoteket på RIku klar.

Jobb på fritiden och helmetmöte

När jag kom på jobb idag konstaterade jag att en hel del av min fritid den här gången gick till bibbasaker. Det är egentligen mot mina principer. Jobb är jobb och fritid är fritid. I princip åtminstone. Nå, hur som helst, igår var jag på FSBFs valdebatt om bibliotekens framtid på Kulturkontakt nord. En verkligt intressant diskussion som kunde har fortsatt i publiken om det funnits tid. Dessutom kunde det varit lite fler på plats.
Idag på morgonen, hemma,  sökte jag åt vännen Johan en sång ur den gamla boken Siionin kannel. Det var faktiskt en rätt lärorik resa, lärde mig av Helen på Berghäll att det finns nya sätt att söka på Helmet som jag inte behövt förr och lärde mig också att det egentligen är förbjudet att skanna in sånger och skicka till kunder av copyrightskäl. Nå, Siionin kannel har knappast copyright mera så jag fick Tommy i Itis att skanna och det lär ha kommit fram också.

Så har jag idag för första gången varit med på Helmet.fis redationsmöte. Delvis oerhört intressant.
Översättningen om Mediefostran är nu klar och så har jag också jobbat lite med novellkafeer. Bl.a. har jag skickat ut en förfrågan om hur vi ska ha det i höst.

mediefostran och sånt

Idag blev det faktiskt mest översättningar. Några små och snabba och sen fick jag grovöversättningen av den där gamla grejen om mediefostran klar. Fast först gjorde jag ett ansvarsschema om vår facebooksida. Nu ska jag snart iväg på en valdebatt om bibbor på Kulturkontakt nord. Dit går jag nog på egen tid, men bibbasak är det ju.

Solig boklycka

Boklycka blev en riktigt lyckad tillställning. Anna Lena B är en gudabenådad föreläsare, rolig, kunnig. Tessa B var saklig och kunnig. Också i övrigt blev det trevligt. Boksamtalet fick kanske onödigt lite tid, med längre kunde tillställningen abslut inte bli. Ca 30 seniorer ställde upp. Bra med tanke på att dettta var andra gången i Malm. Överväger att skriva längre juttu om detta ifall jag i något skede skulle få tid. Dessutom ser det ut att bli en upprepning i Gamlas och kanske också i Kampen. Det skulle vara skoj.
Sen blev det flera soliga lediga dagar.
IDag har jag bl.a. skrivit Helmers protokoll från 25.2 Hups. Men jag har faktiskt dels varit mycket borta, dels haft långa to-dolistor.

Zinio och Boklycka

Idag har jag nästan enbart hållit på med instruktionerna och nyheten om förändringar i tidskriftsstjänsten Zinio. Förändringsarbetet sker idag, så det var skäl att få ut nyheten. I morgon går sedan Boklyckan av stapeln. Lite har jag också funderat på den, bl.a. talat i Telefon med Tamara. Puh, lite nervös är jag nog, fast jag tror att pretentionerna inte behöver vara sådä jättehöga.

Puh bråttom

Skönt att ha haft semester. Orkade mycket bättre med allt som bara ramlade på idag. Har ordnat upp uppgifterna och sen översatt mer eller mindre brådskande grejer, bl.a. om tidskriftstjänsten Zinio som förändras i morgon!!!