Ska skriva ner olika iakttagelser kring mitt jobb som svensk bibliotekarie i Helsingfors stadsbibliotek
onsdag 23 oktober 2019
Naxos
Idag har det mest handlat om Naxos, lite om Novellkafé och lite om Ode.
tisdag 22 oktober 2019
höstsemester
Nu har jag varit rätt mycket ledig. Hela förra veckan var jag på höstsemester. Men också förra veckan blev lite kort. Hade egentligen ledig dag på torsdagen 10.10 (i.p.), men ville gå på seniornätverkets möte, så de timmarna får jag igen senare. Mötet handlade dels om utvärdering av festivalen, dels om att planera för vårterminen.Vi var på nostalgiframkallande Annegården.
Igår var jag hos en pensionsrådgivare. så den saken börjar få konkreta former.
Idag har jag mest kämpat med instruktioner för tjänsten Naxos.
Igår var jag hos en pensionsrådgivare. så den saken börjar få konkreta former.
Idag har jag mest kämpat med instruktioner för tjänsten Naxos.
onsdag 9 oktober 2019
Festival får få festivaldeltagare
Nu har jag ju faktiskt inte skrivit på en vecka fast jag nog varit på jobb. Torsdag 3. 10 gjorde jag inteså mycket annat än lite förberedelser inför seniorfestivalen, som ju inföll på lördagen.
Festivalen hade lyckat program, med Staffan B, körsång, hälsofrämjande grejor osv osv. Också mitt nostalgiprogram var kiva. Men vi hade bara 100 pers i publiken mot första årets 300... Nu måste gänget nog fundera på något annat.
De tre arbetsdagarna den här veckan har jag gjort många små men rätt brådskande översättningar. Har också gjort lite Senionätverksbakgrundsarbete. Och spridit diverse info till höger och vänster,
Festivalen hade lyckat program, med Staffan B, körsång, hälsofrämjande grejor osv osv. Också mitt nostalgiprogram var kiva. Men vi hade bara 100 pers i publiken mot första årets 300... Nu måste gänget nog fundera på något annat.
De tre arbetsdagarna den här veckan har jag gjort många små men rätt brådskande översättningar. Har också gjort lite Senionätverksbakgrundsarbete. Och spridit diverse info till höger och vänster,
onsdag 2 oktober 2019
Matsäck
Idag var det nog fräsch luft, men jobbigt när kafeet är stängt och man måste äta matsäck... Jag har jobbat med en text om e-material mm.
tisdag 1 oktober 2019
PASILA eller...
Den här dagen har präglats av ett visst problem - kafeets avlopp har varit igenslammat - kafeet stängt, förbjudet att använda vattnet i personalkafeet. Stank... Kollegan Tina sprang till butiken efter mat åt mig. Annars har jag jobbat med Läskamratsenkäten, E-materialbroschyren m.m.
måndag 30 september 2019
Greta och Stella
På torsdan hade jag ett mycket trevligt novellkafe tillsammans med min tyska medläsare. Temat var djur - och bl.a. kaninerna i Watership Down blev väldigt aktuellt. En katastrof närmar sig och ingen ids lyssna riktigt på allvar...
Jag läste också Annika Sandelsins fina Silkesapans skratt. Egentligen en bilderbok, men fungerade helt fantastiskt.
11 åhörare!
Idag har jag först gjort lite smått och gott, sen översättning av en enkät i anknytning till läskamratsprojektet.
Jag läste också Annika Sandelsins fina Silkesapans skratt. Egentligen en bilderbok, men fungerade helt fantastiskt.
11 åhörare!
Idag har jag först gjort lite smått och gott, sen översättning av en enkät i anknytning till läskamratsprojektet.
Etiketter:
Drumsö,
högläsning,
novellkafé,
översättning
onsdag 25 september 2019
språk
Den här veckan hittills har varit rätt märklig. Både på måndan och tisdan var jag på möten. På måndan funderade vi på vårt digiprogram på Arbis. Jag behöver inte göra Powerpointen själv. På tisdan var det sv gruppens möte på Riku. Vi var rät få, men det blev bra diskussion om svenskans framtid, om flytande samlingar och liknande.
Idag har en del av tiden gått till liknande samtal med Tina. Jag visade henne lite språkverktyg på nätet pch så beslöt vi att jag kommer med i svenska urvalsgruppen. Spännande och roligt.
Idag har en del av tiden gått till liknande samtal med Tina. Jag visade henne lite språkverktyg på nätet pch så beslöt vi att jag kommer med i svenska urvalsgruppen. Spännande och roligt.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)

