Internetkursen blev sedan puffad i fredagens Husis - alltså samma dag som den började. Nu har jag småningom accepterat att jag bara måste ringa till Dagboken och påminna om jag alls vill ha in en puff. Något annat fungerar inte. Nåja puffen ledde till att det kom en deltagare till - en farbror som nog kunde rätt så mycket från förut. De båda tanterna som anmält sig för länge sedan kunde också relativt mycket, för att vara nybörjare, men begreppen var råddiga. De har nog förutsättningar att lära sig en hel del.
Idag tisdag har jag koncentrerat mig på översättningar. Fick en förfrågan av Solveig S om en rubrik som är nästan omöjlig att översätta, sen började jag på en text om bibliotekshundar Karvakorvat kuulolla. Idén är alltså att barn får läsa högt för hundar som lyssnar.
Med anledning av båda rubrikerna kommunicerade jag med Focis. OCh visst - den svenska aspekten borde vara med redan när en rubrik/slogan utformas. Ibland känns det nog så att Focis är min bästa vän. :)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar