ekologisk och flytande

Idag har jag översatt den intressantaste ekologitexten i en serie. Där konstateras att bibliotekets viktigaste uppgift är informationen. Märks att det var en bibliotekarie som intervjuades!

Dessutom gjorde jag en hastig liten översättning som anknyter till att de flytande samlingarna startar nästa vecka. Tyvärr kommer jag inte att hinna översätta pressmeddelandet.

Novellikoukku och ekologi

Novellikoukku gick riktigt bra, jag läste Kun kuningatar Silvia itki av Lars Hulden (skratt) och 1968 av Kjell Westö (minnen av olika slag). Dessutom tipsade jag om Carlo Rovellis bok Ajan luonne. Kollegan Tuula läste Tove Jansson. Ca 10 åhörare.

Sen blev det påsk.

Idag har jag jobbat lite med facebook,  och så översatte jag en ekotext.

Novellikoukku

Idag har jag fortsatt att översätta ekologitexterna, och nu ska jag snart gå för att läsa noveller på finska huvaligen.  Sen blir det påskfirning

biblioteket är ekologiskt

Idag har jag mest översatt - och mest om bibliotekets som en ekologisk aktör.

måndag

Idag har jag gjort reklam om läskamratskurser och översatt en liten text om besöksgrupper på Ode. Med mera.

Malm

Igår var det specialnovellkafé i Malm. Tyvärr ingen succe, två åhörare. Men programmet var bra. Katja, Bodil och jag läste, mest olika slags minnen från förr. Dessutom pausjumpa med Mia.
Idag har jag översatt en text om specialböcker för barn, alltså en form av bestsellers. Och om Marttaliittos syn på bibban.

Drumsö

Igår hade jag en mycket trevlig stund tillsammans med Drumsö pensionärer. Berättade dels lite om bibban, dels om läsminnen från Karnita och sen lite nyare lästips. Tyvärr kunde jag inte visa bilderna jag förberett, för att piuhan mellan läppären och projektorn kunde inte kopplas till läppären.
Nåjo, det gick ändå helt bra.

Idag har nog tiden rätt mycket gått till tidsplanering, Doodlen och sånt. Kaffe med Tina och Mia.

sommarläsning

Idag har jag nästan enbart jobbat med föredraget om Sommarläsning för Drumsö pensionärer. Gjort en liten lista att dela ut och en liten powerpoint att visa på väggen, med enbart bilder.

våren är här

Det var nog bra med semester, fast det idag var lite knepigt att stiga upp. Har idag mest gjort reklam kring seniornovellkafeet i Malm och lite förberett pratet för Drumsö pensionärer nästa måndag.