1968

Idag har jag nästan enbart jobbat med 1968-artikeln, översatt och bearbetat Jukkas text om musiken. Och lite beaebetat bokdelen. Här är inledningsorden, som de åtminstone nu ser ut:

1968

Inledningsord

I år har det gått 50 år sedan det legendariska året 1968, ett år som blivit kvar i vårt medvetande som omstörtande och betydelsefullt. Rent privat handlade året om att tolvåriga jag började på tredje klass i det nioklassiga läroverket ”Lönkan”.Jag minns bl.a. dessa större händelser och fenomen:   

-       morden på Martin Luther King och Robert Kennedy

-       Vietnamdemonstrationer runt om i västvärlden

-       ”Wanhan valtaus” och annan vänsteraktivitet

-       Pragvåren och Praginvasionen i augusti

-       Hey Jude, Those where the days, Mälarö kyrka, Lyckliga gatan och Congratulations, för att nämna några hittar…  

Vad minns du?

Vi har samlat ett litet urval böcker som på ett eller annat sätt berör år 1968 eller det sena 1960-talet i allmänhet. Dessutom får vi läsa om musiklivet i den anglosaxiska världen under året.

Varsågoda!

 Susanna 

Marthahem

Idag var det seniornätverkets möte i Martornas hem på Simonsgatan. Vi diskuterade närmast vårens program, men också Seniorfestivalen.
Sen gjorde jag Läskamrattexten klar, gjorde upp schema för vårens novellkafeer och jobbade med 1968-texten.

läskamrat

Idag har egentligen hela dagen gått till att översätta olika texter kring kampanjen som på finska heter Lukulähettilääksi och på svenska läskamrat. Högläsning för äldre.

musik och moder

Idag blev det väldigt rolig diskussion om 60-talsmusik med kollegan Jukka. Han har skrivit en juttu som jag ska lägga in i 1968-tipset så småningom.

Jag har också översatt en text om att
Helmet-bokutmaningens moder fick pris på Bokmässan

rum

Tycks inte vara så värst inspirerad att dokumentera mina dagar...
Nå, den här veckan har jag skalojat fram en arbetsgrupp kring besöket i Ode 15.1.
Jag har också översatt några små texter, bl.a. om Degerö. Dessutom har jag skrivit mina presentationer till listan om 1968.
Ock så har jag fått veta att det kommer en fjärde person hit till vårt rum nästa vecka. Att sånt.

utvecklingssamtal

Idag var det utvecklingssamtal med nya chefen Masi. Svårt när jag så mycket kör mitt eget race.

Så översatte jag en liten text om Nya barnsjukhuset. Alltså om försök med bibbaverksamhet där.

läsfrämjande novellkafeer

Idag har jag mest planerat ett föredrag om novellkafeer för en kurs om läsfrämjande för vuxna. Den ska gå av stapeln i Åbo, Hesa och Vasa i november: Jag tar den i Hesa (här i Böle) och Anna de andras.

Ode igen

Idag blev det ännu mera Ode. Skrev nämligen till Kari L som ansvarar för evemangen i Ode om vi kunde få komma dit med Seniornätverket. Och det lyckades! 15 januari blir det.
Annars har jag jobbat med texter om Bokmässan och om Läskamratprojektet och gjort lite novellkafereklam.

Ode på gång

På torsdagen jobbade jag först hemma, senare var det ett rätt innehållsrikt Helmet-redaktionsmöte.
Idag har jag försökt komma igång med veckan, träffat folk som ska börja jobba i Ode och översatt och anpassat en text om Bokmässan. Och så har jag för n-te gången funderat på ordet reservation

Seniorfestival mm

Det har ju hänt en del sedan sist. Novellkafé, mycket lyckat, i Drumsö. Seniorfestival, också där lyckade novellkaféer. Smått och gott, översättningar och e-post i två dagar här i Böle.

Läskamrat

Idag har jag största delen av dagen varit på kurs om Lukulähettilääksi! dvs om att få frivilliga att läsa för seniorer. Av det som jag hörde var två föredrag särskilt intressanta, dvs om respekt för den boende i ett servicehus (det som förr hette åldringshem) och så kollegan Sini som talade om Kirjallisuusterapia.

Härligt med en lite annorlunda dag fast det blir kallt och jobbigt att sitta stilla länge,

Förberedelsetid

Nu har vi övergått till oktober och stämningen blir allt höstligare. Det handlar en hel del om förberedelser inför seniorfestival, som mötet på Arbis förra torsdan.