SPRÅKMILJÖ

Efter ganska mycket kamp, mest med den där eländiga Worden, har den nya versionen språkstrategin nu blivit klar för min del. Jag gick igenom en hel del statistik, men knappade sen ihop det hela till några meningar.

SPRÅKMILJÖ

I Helsingfors stad bodde år 2013 knappt 36000 personer med svenska som modersmål, vilket utgör ca 6 % av hela stadens befolkning. Ca 12 % av stadens befolkning har annat modersmål än finska eller svenska. Staden har den största gruppen svenskspråkiga i hela landet. Antalet svenskspråkiga i Helsingfors är ungefär lika många som t.ex. alla invånare i staden Kervo och tre gånger så många som i Mariehamn eller Pargas. I staden fanns år 2013 18 svenska lågstadier, 5 svenska högstadier och flera andra svenskspråkiga utbildningsanstalter. I staden finns också ett stort antal svenskspråkiga daghem.  Flest personer med svenska, som modersmål bor i stadskärnan. I det Södra storområden som omfattar distrikten Estnäs, Ulrikasborg, Kampmalmen, Bortre Tölö och Drumsö och i det Mellersta stordistriktet, Berghäll, Alphyddan, Vallgård, Böle och Gammelstaden, bor ca 16000 svenskspråkiga, vilket innebär ca 45 % alla stadens svenskspråkiga invånare. Knappt 7000 personer med svenska som modersmål, ca 1/5 av alla svenskspråkiga bor i det Västra storområdet och knappt 8000 svenskspråkiga bor i de östra stadsdelarna, dvs. det Sydöstra, Östra och Östersundoms storområden sammanslagna. Det finns personer med svenska som modersmål i alla delar av staden även om de norra stadsdelarna har den minsta andelen. Stadens svenska skolor fördelar sig så att sammanlagt 7 lågstadier och 3 högstadier finns i stadskärnan, medan 4 lågstadier och 1 högstadium finns i det västra storområdet och 5 lågstadier och 1 högstadium finns i de östra stadsdelarna.

 

Så har jag dessutom gjort en liten översättning om det nya biblioteket i Busholmen.