översättardag

idag har jag nästan bara översatt verksamhetsberättelsen. Är nu på sid 14.
Glömde att gå på ett möte om arbetsklimatet här i administrationen. Det var lite tokigt.

Många och varierande intryck

Nu har jag varit ganska länge borta från mitt skrivbord, men ändå på jobb. Nu blir det bara en kort resume, eftersom tiden inte riktigt räcker till för annat. ¨
Fredag: FSBFs vårmöte med temat svensk service. Ett tema som jag ju kan både utan och innan. Men föreläsare var Art de G från Åbo stadsbibba och Oili S från Esbo. Helt ok. Suverän var Mårten Westö om översättning.
Måndag: Seniornätverkets planeringsmöte. Hösten kommer att ha en hel del intressant när det gäller det. Jag är ansvarig för en Boklycka i november.
Tisdag: Utveklingsbyråns utvecklingsdag. Minervacentret som är en del av pedagogiska fakulteten vid Uni. Vi fick bla. göra vårt eget brädspel i två grupper. Något som är tänkt för lågstadiebarn. ROligt. Sen diskussion med Tuula H på KOmmunernas hus.
Idag har jag mest jobbat med Verksamhetsberättelsen.

långsamt

Oj oj det går nog långsamt, har filat på berättelsen fram till sid 11, börjat på sid 12 och så har jag gjort en liten grej till stadsbibbans sidor.

e-material

Idag har jag mest översatt Verksmhetsberättelsen. Är nu på sid. 11. Det har mest handlat om e-material.
Lite har jag också jobbat med lappfesten och med programmet i Itis. Bla att programmet kommer att hållas i bibbans rum.

En hel del

Efter flera dagars bortavaro var det ganska mycket att stå i med.
- Lappfesten för i morgon blev uppskjuten pga allmänt manfall.
- En litteraturkväll med Merete Mazzarella blev klar för november
- Kollegan Maisa firade magisterkaffe
- Översättning av två texter en om sommaröppet, en om uppdatering av sökfunktion
- Jag lovade hålla ett program om sociala medier och bibbans utbud för Marthor i september

guld

idag fick jag meddelande att jag får Helsingforsmedaljen i guld för 30 års tjänst. Känns förunderlig, dels jättejättetrevligt, dels lite konstigt, eftersom jag ju faktiskt redan firat de där 30 åren.

Idag har jag nästan bara hållit på med verksamhetsberättelsen. Ett långsamt arbete...

Lyckat jo

Det kom bara två personer till Novelkafeet i malm. Lite slött, men jag tror de båda hade trevligt.
Studiebesöket i KAjsa var mycket lyckat, likaså det lilla mötet där alla fick berätta vad de håller på med just nu. Mångsidigt!

Idag har jag gått igenom diverse grejor och fortsatt att översätta verksamhetsberättelsen.

lite spännande

Jag kom på jobb först kl. 12 idag, för nu på eftermiddagen ska jag fara till MAlm för att hålla novellkafé. få se om det ska komma folk, för Husis tog inte in reklamen. Hu är lite nervös..
I övrigt har jag nästan enbart översatt verksamhetsberättelse idag. Är nu på sidan 7 och har konstaterat att jag inte har så värst många skrivdagar kvar innan det blir sommar...

en dag det här också

Idag har jag jobbat med verksamhetsidén och med reklam för boken kommer och så har jag gjort reklam för novellkafé. Där gick den dan.
Har också en ny arbetskamrat på Ouzas plats. Hanna heter hon.

ukuleler och kanteler

Idag har jag mest jobbat med verksamhetsberättelsen och bl.a. funderat på vad ukulele och kantele är i pluralis.